Валерий Отяковский — Восточный заумник

Юрий Марр. Сочинения. 1912–1935: В 2-х томах. / Сост., подг. текста и коммент. С. Кудрявцева. М.: Гилея, 2018. Стихи Юрия Марра (1893-1935), изданные «Гилеей», кажутся чтением совсем необязательным. Его тексты… Читать далее

Махмуд Хуссейн аль-Кашгари в переводах Вячеслава Шаповалова

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА Передел культурного наследия губителен для общего духовного богатства. Сегодня на среднеазиатской культурно-политической сцене легендарные имена давних наших земляков подобны драгоценностям на аукционе: не столь уж давно шёл свирепый… Читать далее

Майя Шварцман — Стихи

Майя Шварцман — музыкант, поэт. Родилась в Екатеринбурге, закончила Уральскую государственную консерваторию — скрипачка. Работает в оркестре Европейской филармонии и ансамбле «Papageno». Печаталась в журналах «Интерпоэзия», «Крещатик», «Урал», «Prosōdia». В… Читать далее

Владимир Козлов — Три подступа Сергея Завьялова к Art Contemporain

Сергей Завьялов. Стихотворения и поэмы 1993-2017. М.: Новое литературное обозрение, 2018. — 288 с. Книга поэта Сергея Завьялова, который начинал ещё в ленинградском самиздате начала восьмидесятых, помимо поэтических опытов включает… Читать далее

Андрей Рослый — Остранение хрестоматийного

Олег Лекманов. Ключи к серебряному веку. М.: Rosebud Publishing, 2017. — 432 с.; Олег Лекманов. Самое главное: о русской литературе XX века. М.: Rosebud Publishing, 2017. — 176 с. Известный… Читать далее

Алёна Старостина — Вера Павлова: контрреволюция слова и смысла

Аннотация. Современная поэтесса Вера Павлова привлекает внимание общественности в первую очередь эпатажностью своего творчества. Тем не менее, её поэтическое наследие — плодородная почва для более глубоких филологических исследований. В данной… Читать далее

Мария Ватутина — Стихи

Мария Олеговна Ватутина — поэт, родилась и живёт в Москве. Окончила Московский юридический институт и Литературный институт им. А.М. Горького. Работала юристом, адвокатом, журналистом. Автор одиннадцати поэтических книг, наиболее свежая… Читать далее

Эмиль Сокольский — Подсвеченный мир Геннадия Калашникова

Геннадий Калашников. В центре циклона. М.: Воймега, 2018. — 72 с. В 2017 году у Геннадия Калашникова в издательстве «Союз российских писателей» вышла неожиданная книга — «Каво люблю…»: почти вся… Читать далее

Григорий Беневич — «Пыль» Зои Эзрохи

Аннотация. Статья представляет собой опыт пристального чтения стихотворения ленинградской / петербургской поэтессы Зои Эзрохи «Пыль» (1979). В первой части статьи производится герменевтический анализ стихотворения, выявляется движение духа, происходящее и засвидетельствованное… Читать далее

Владимир Козлов — Признание в незавершённости от Олега Чухонцева

Олег Чухонцев. гласы и глоссы: извлечения из ненаписанного. М.: ОГИ, 2018. — 64 с.; Олег Чухонцев.  / уходящее за. Книга стихов. М.: ОГИ, 2015. — 84 с. Книга 2018 года… Читать далее

Игорь Караулов — Без гермошлема

Дмитрий Плахов. Вымирание видов. Стихотворения. М.: Элит, 2018 — 120 с. Новый сборник стихов Дмитрия Плахова с обложки приветствует нас картинкой ядерного апокалипсиса и манящим предупреждением: «Содержит нецензурную брань». Ну… Читать далее

Андрей Рослый — Непонятый певец Вторчермета. Какого понимания не хватает Борису Рыжему

Аннотация. В статье рассматривается опыт читательского восприятия поэта Бориса Рыжего. Автор предполагает, что в основе рецепции творчества Рыжего лежат ожидаемые схемы, основанные на его биографии и мифе об этом поэте,… Читать далее

Михаил Вирозуб, Татьяна Грингольц — О переводах одного стихотворения У.Х. Одена («O what is that sound…»)

Великих стихов больше, чем кажется на первый взгляд. Их число многократно умножается, если читаешь на разных языках. В великих стихах нет пустоты, лишних слов, они дают ощущение открывающегося нового мира…. Читать далее

Екатерина Белаш — Владимир Бурич: не попадающий в переплёт

Аннотация. Эссе посвящено творчеству Владимира Бурича — одного из продолжателей традиции русского верлибра. Более известный как теоретик и практик свободного стиха, Бурич вместе с тем разрабатывал собственную «теорию адаптации», помогающую… Читать далее

Валерий Отяковский — Раздвоенное эго

Василиск Гнедов. «Сама поэзия»: стихотворения: сост., подготовка текстов и примечания И. Кукуя. М.: Издание книжного магазина «Циолковский», 2018. — 480 с. Разговор о Василиске Гнедове — это, по сути, разговор… Читать далее

Кризис обобщений, или Как поэзия выбирает спину пошире

Проекту Prosōdia исполнилось пять лет. Невеликий юбилей по меркам большого времени великой литературы. Но для живых людей, которые делают социальный проект и находят на него и мотивацию, и ресурсы, —… Читать далее

10 лучших стихотворений 2018 года по версии Виталия Пуханова

Виталий Владимирович Пуханов — поэт. Родился в 1966 году в Киеве. Окончил Литературный институт имени А. М. Горького. На рубеже 1990–2000-х годов был редактором отдела прозы журнала «Октябрь». С 2003… Читать далее

Ирина Фещенко-Скворцова — Куэлью Пашéку — фальшивый гетероним Фернанду Пессоа / Coelho Pacheco — false heteronim of Fernando Pessoa

Аннотация. Эссе знакомит с некоторыми современными исследованиями творчества Фернанду Пессоа в Португалии, исправляет ошибку приписывания авторства одной из известных русскому читателю поэм «За пределом другого океана» португальскому гению Фернанду Пессоа…. Читать далее

Английские поэты Первой мировой войны в переводах Антона Чёрного, Артёма Серебренникова и др.

Составитель и автор сопроводительных текстов — Антон Чёрный Публикация представляет собой рабочие материалы антологии «Поэты Первой мировой. Британия, США, Канада», готовящейся к печати в издательствах «Воймега» (Москва) и Prosōdia (Ростов-на-Дону)…. Читать далее

Определены лауреаты первого конкурса «Пристальное прочтение поэзии»

Конкурс «Пристальное прочтение поэзии» был объявлен в марте 2018 года литературно исследовательским журналом Prosōdia, АНО «Инновационные гуманитарные проекты» и Центром изучения современной поэзии Южного федерального университета. На конкурс поступило 111… Читать далее

Дни современной поэзии на Дону — 2018

Приглашаем принять участие в ежегодном культурном мероприятии «Дни современной поэзии».  Поэзия — это интересно, её взгляд на современный мир невозможно изложить на другом языке. Мы приглашаем поэтов и критиков разных… Читать далее

Мария Маркова — Стихи

Мария Александровна Маркова — поэт, живёт в Вологде. Окончила филологический факультет ВГПУ. Автор нескольких книг стихов, последние из которых — «Соломинка» (2012) и «Сердце для соловья» (2016). Лауреат премии президента… Читать далее

Владислав Городецкий — Биография Маяковского, написанная с голоса

Дмитрий Быков. Тринадцатый апостол. Маяковский: Трагедия-буфф в шести действиях. – 3-е изд. – М.: Молодая гвардия, 2017. – 827 с. Самурай, Дон Кихот, Арлекин, Богочеловек, Апостол – вот только некоторые… Читать далее

Владимир Козлов — Идиллическая революция Ивана Бунина

И.А. Бунин. Стихотворения: в 2 томах / Вступительная статья, составление, подготовка текста, примечания Т.М. Двинятиной. — СПб.: Издательство Пушкинского Дома, Вита Нова, 2014. — Т. 1: 544 с., Т. 2:… Читать далее

Ганна Шевченко — Стихи

Ганна Александровна Шевченко — поэт, прозаик. Родилась на Украине, в г. Енакиево. По образованию финансист. Автор книги короткой прозы «Подъёмные краны» (М., 2009), книг стихов «Домохозяйкин блюз» (М., 2012) и… Читать далее

Илья Фаликов — На Дон. Цветаева времени «Лебединого стана»

От автора. Предлагаемый фрагмент из будущей книги «Марина Цветаева. Твоя неласковая ласточка», написанной для серии ЖЗЛ, отражает ту пору цветаевской жизни, когда начался её «Лебединый стан». МЦ жила в контексте… Читать далее

Михаил Вирозуб — Большой и трудный Дилан Томас

Дилан Томас. Collected poems = Полное собрание стихотворений. Вступ. статья Шеймаса Хини. — М.: Центр книги Рудомино, 2015. Издан большой Дилан Томас. Эту книгу ждали сорок лет. Напомню основные вехи… Читать далее

Андрей Рослый — Филологический детектив

Анна Ахматова. Первый «Бег времени». Реконструкция замысла. СПб.: Лениздат, 2013. — 320 с. Насколько это важная штука — авторский замысел, любой русский читатель должен знать со школьной скамьи. До скрежета… Читать далее

Игры Пола Малдуна — Предисловие и перевод с английского Дениса Безносова

Североирландский поэт Пол Малдун, автор двадцать одной поэтической книги и лауреат множества наград (среди которых премия Т. С. Элиота и Пулитцеровская), уже в некоторой степени знаком русскому читателю – в… Читать далее

Владимир Козлов — Стихи

Владимир Иванович Козлов — поэт, литературовед, журналист, 1980 г. р.. Доктор филологических наук, автор книги «Русская элегия неканонического периода» (Москва, 2013). Постоянный автор журналов «Вопросы литературы», «Новый мир». Поэтические книги… Читать далее

Елена Погорелая — Поэзия с человеческим лицом

Аннотация. Статья представляет собой анализ так называемого мейнстрима – центрального направления в русской поэзии 2010-х годов. По мнению критика, авторская стратегия в современной поэзии эволюционирует от герметичности и закрытости текста… Читать далее

Валерий Отяковский — Штрихи к портрету радости

П.В. Дмитриев. М. Кузмин: разыскания и комментарии. СПб.: Реноме, 2016. – 552 с., ил. Остроумие – главная черта для исследователя, который делает своим жанром маргиналию. Чтобы не только специалисту было… Читать далее

Станислав Ливинский — Стихи

Станислав Аликович Ливинский — поэт, 1972 г. р.. Окончил технологический техникум по специальности «фотограф». Работал фотокорреспондентом, видеооператором, звукорежиссёром. Автор поэтических книг «Оглазок», «А где здесь наши?» (М., 2013), лауреат Международного… Читать далее

Поэзия Хорхе Луиса Борхеса в переводах Павла Алёшина

От переводчика Ma fin est mon commencement Et mon commencement ma fin[1] Guillaume de Machaut В данной подборке представлены переводы стихотворений из книг «Страсть к Буэнос-Айресу» и «Луна напротив» Хорхе… Читать далее

Никон Ковалёв — Барочный след в немецкой поэзии

Аннотация: В статье анализируется влияние барочной традиции на немецкую литературу после XVII в. Показывается, что в XVIII-XIX вв. барокко маргинализировалось и не оказывало существенного влияния на больших поэтов, за редкими… Читать далее

Нина Щербак — Поэма Александра Блока «Двенадцать»: мистика сердца

Аннотация. Поэма «Двенадцать» была написана Александром Блоком в январе 1918 года, почти через год после Февральской революции и через два месяца после Октябрьского переворота. Существует много мнений, гипотез, ранних и… Читать далее